nedelja, 22. december 2013

Engelberg 20. - 22. 12.


Smučarji skakalci so bili ta konec tedna v Švici, natančneje v Engelbergu. Tako kot vedno, so v petek potekale kvalifikacije, v soboto in nedeljo pa posamični tekmi.
Ski jumpers were this weekend in Switzerland, Engelberg. As usually they had qualifications on Friday and individual competitions on Saturday and Sunday.


Letzter Weltcup vor Weihnachten, ...
Source. Engelberg


V petek je na kvalifikacijah slavil Avstrijec Wolfgang Loitzl. 
Austrian Wolfgang Loitzl celebrated on the qualifications on Friday.


Wolfgang Loitzl
Source. Wolfgang Loitzl

V soboto je na posamični tekmi slavil Poljak Jan Ziobro, drugi je bil Kamil Stoch in tretji Anders Bardal.
Pole Jan Ziobro won on Saturday, Kamil Stoch was second and Anders Bardal was third. 


Top 3: Kamil Stoch, Jan Ziobro, Anders Bardal
Source. Kamil Stoch, Jan Ziobro, Anders Bardal

Kaj pa naši skakalci? What about our ski jumpers?
15. Peter Prevc
16. Rok Justin
20. Jaka Hvala
22. Robert Kranjec
26. Tomaž Naglič
29. Jurij Tepeš


Tomaz Naglic
Source. Tomaž Naglič

V nedeljo je na kvalifikacijah zmagal Poljak Klemens Muranka. 
Pole Klemens Muranka won on Sundays qualifications.

Klemens MURANKA
Source. Klemens Muranka

Na tekmi pa je slavil Poljak Kamil Stoch, drugi je bil Andreas Wellinger in tretji včerajšnji zmagovalec Jan Ziobro.
Kamil Stoch won the second sompetition, Andreas Wellinger was second and yesterdays winner Jan Ziobro was third. 

Source. Andreas Wellinger, Kamil Stoch, Jan Ziobro

Naši skakalci pa: Our ski jumpers were:
8. Peter Prevc
12. Jaka Hvala
26. Tomaž Naglič
33. Rok Justin
35. Robert Kranjec


Jaka Hvala
Source. Jaka Hvala

Naslednji vikend pa je na sporedu prva tekma v Novoletni skakalni turneji v nemškem Oberstdorfu. 
Next weekend there is going to be the first competition in 4 hills tournament, starts in Germany Oberstdorf. 


2 komentarja:

  1. you have to remind me to watch the 4 hills! like really!!!

    those are odd podiums... I like Wellinger though =)

    xoxo

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. OK, I will remind you :-)

      hehehe, I`m happy for Stoch ;-) He`s great! :-)

      Izbriši

Hvala za komentar! Z veseljem ga bova prebrali. :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...